15. SACHANLAGEN

Zum 31. Dezember 2007 bzw. zum 31. Dezember 2006 setzten sich die Anschaffungs- und Herstellungskosten sowie die kumulierten Abschreibungen des Sachanlagevermögens wie folgt zusammen:

ANSCHAFFUNGS- UND HERSTELLUNGSKOSTEN

in Mio €
Stand
1. Januar
2007
Währungs-
umrechnungs-
differenzen
Veränderungen
im Konsoli-
dierungskreis
Zugänge Um-
buchungen 
 Ab-
gänge
 Stand
31. Dezember
2007
 
Grundstücke und Grundstücks-
einrichtungen
171 -1 0 9 -9 2 168
Gebäude und Einbauten 1.837 -81 60 170 195 73 2.108
Technische Anlagen und Maschinen 2.405 -94 50 297  118  178  2.598
Andere Anlagen und Mietanlagen
aus Finanzierungs-
verträgen
135 0 0 6  1  5  137
Anlagen im Bau 412 -13 3 217 -314
5
300
Sachanlagen 4.960 -189 113 699  -9 263
5.311
 

ABSCHREIBUNGEN

in Mio € Stand
1. Januar
2007
Währungs-
umrechnungs-
differenzen
Veränderungen
im Konsoli-
dierungskreis
Zugänge Um-
buchungen
Ab-
gänge
Stand
31. Dezember
2007
 
Grundstücke und Grundstücks-
einrichtungen
0 0 0 2 0 0 2
Gebäude und Einbauten 709 -34 1 130 0 54 752
Technische Anlagen und Maschinen 1.483 -47 11 242 0 163 1.526
Andere Anlagen und Mietanlagen
aus Finanzierungs-
verträgen
55 1 0 8 0 5 59
Anlagen im Bau 1 0 0 0 0 0 1
Sachanlagen 2.248 -80 12 382 0 222 2.340
 

ANSCHAFFUNGS- UND HERSTELLUNGSKOSTEN

in Mio € Stand
1. Januar
2006
Währungs-
umrechnungs-
differenzen
Veränderungen
im Konsoli-
dierungskreis
Zugänge Um-
buchungen
Ab-
gänge
Stand
31. Dezember
2006
 
Grundstücke und Grundstücks-
einrichtungen
166 -3 9 3 -1 3 171
Gebäude und Einbauten 1.617 -66 212 90 50 66 1.837
Technische Anlagen und Maschinen 2.120 -82 243 229 41 146 2.405
Andere Anlagen und Mietanlagen
aus Finanzierungs-
verträgen
135 -1 9 5 -4 9 135
Anlagen im Bau 257 -14 13 263 -98 9 412
Sachanlagen 4.295 -166 486 590 -12 233 4.960
 

ABSCHREIBUNGEN

in Mio € Stand
1. Januar
2006
Währungs-
umrechnungs-
differenzen
Veränderungen
im Konsoli-
dierungskreis
Zugänge Um-
buchungen
Ab-
gänge
Stand
31. Dezember
2006
 
Grundstücke und Grundstücks-
einrichtungen
0 0 0 0 0 0 0
Gebäude und Einbauten 598 -28 63 112 2
38 709
Technische Anlagen und Maschinen 1.288 -39 147 231 -6 138 1.483
Andere Anlagen und Mietanlagen
aus Finanzierungs-
verträgen
52 0 3 8 -2 6 55
Anlagen im Bau 1 0 0 0 0 0 1
Sachanlagen 1.939 -67 213 351 -6 182 2.248
 

BUCHWERTE

in Mio € 31. Dezember 2007 31. Dezember 2006
 
Grundstücke und Grundstückseinrichtungen 166 171
Gebäude und Einbauten 1.356 1.128
Technische Anlagen und Maschinen 1.072 922
Andere Anlagen und Mietanlagen aus Finanzierungsverträgen 78 80
Anlagen im Bau 299 411
Sachanlagen 2.971 2.712
 

Die Abschreibungen auf Sachanlagen betrugen 382 Mio € bzw. 351 Mio € im Geschäftsjahr 2007 bzw. 2006. Sie sind in den Aufwendungen zur Erzielung des Umsatzes, den Vertriebs- und allgemeinen Verwaltungskosten und in den Forschungs- und Entwicklungsaufwendungen entsprechend der Nutzung des Vermögensgegenstandes enthalten.

LEASING

In der Position technische Anlagen und Maschinen waren zum 31. Dezember 2007 bzw. 2006 Beträge in Höhe von 187 Mio € bzw. 142 Mio € für die Peritonealdialyse-Cycler enthalten, die Fresenius Medical Care auf monatlicher Basis an Kunden mit terminaler Niereninsuffizienz vermietet, sowie für Hämodialysegeräte, die Fresenius Medical Care im Rahmen von Operate-Leasingverträgen an Ärzte vermietet.

In geringem Umfang wird Sachanlagevermögen zur Behandlung von Patienten auch in den anderen Unternehmensbereichen vermietet.

Zu den Details der Mindestleasingzahlungen aus Finanzierungsleasingverträgen siehe Anmerkung 19, Verbindlichkeiten aus Darlehen und aktivierten Leasingverträgen.